метка

метка
(для подсчета и поиска документов или кадров при микрофильмировании) blip, (на фильме) cue, (шкалы) cursor, marking, label, (в языке КОБОЛ) margin вчт., guide mark, mark, marker, nick, tag, token
* * *
ме́тка ж.
mark(er); label
ме́тка в меридиа́нных инструме́нтах — meridian mark
временна́я ме́тка — time mark
временна́я, кварцо́ванная ме́тка — crystal-controlled time marker (pulse)
ме́тка да́льности рлк. — range marker
наложи́ть ме́тку да́льности на отме́тку це́ли — place the (movable) range marker over the target
подвести́ ме́тку да́льности к отме́тке це́ли — adjust the (movable) range marker until it lines up with the target
кольцева́я ме́тка прок. — collar mark
ме́тка конца́ ле́нты вчт. — end of tape label
концева́я ме́тка вчт. — trailer label
координа́тная ме́тка — collimating [fiducial] mark, collimating [fiducial] point
координа́тная, «за́дняя» ме́тка — background collimating [fiducial] mark, background collimating [fiducial] point
координа́тная, «пере́дняя» ме́тка — foreground collimating [fiducial] mark, foreground collimating [fiducial] point
курсова́я ме́тка
1. (компаса) lubber line
2. (на индикаторе радиолокатора) heading marker
отбива́ть курсову́ю ме́тку — produce the heading marker flash
мни́мая ме́тка — virtual mark
монта́жная ме́тка — matchmark
ме́тка на маховике́ — fly-wheel mark
ме́тка на маши́нной но́жке (в производстве электровакуумных приборов) — stem mark
ме́тка на серде́чнике — core mark
нача́льная ме́тка вчт. — header label
приво́дочная ме́тка полигр. — register line, register cross
приво́дочная ме́тка на цили́ндре — cylinder guide mark
сбо́рочная ме́тка — location mark, matchmark; (в производстве электровакуумных приборов) aiming spot
устано́вочная ме́тка
1. картогр. adjusting mark
2. с.-х. guide mark
часто́тная ме́тка — frequency mark(er)

Русско-английский политехнический словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "метка" в других словарях:

  • Метка — блок в начале или в конце тома, дорожки или файла, который идентифицирует, характеризует и (или) разделяет данный том, дорожку или файл. Метка не является частью файла. Источник: ГОСТ 28104 89: Системы обработки информации. Ленты магнитные… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Метка — Метка  знак, обозначение, признак, наносимый искусственно Метка (этология)  в науке о поведении животных Метка (программирование) Метка вексельная Метка чековая Метка радиационная (Радиохимия) Чёрная метка RFID метка …   Википедия

  • метка — См …   Словарь синонимов

  • Метка — * метка * label элемент, изотоп или химическое вещество, прикрепляемое к биологической молекуле, органелле, субклеточному фрагменту или клетке для изучения их метаболических превращений. Метки можно разделить на 3 класса: а) изотопные… …   Генетика. Энциклопедический словарь

  • МЕТКА — МЁТКА, мётки, мн. нет, жен. (порт.). Действие по гл. метать2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • МЕТКА — МЁТКА, мётки, мн. нет, жен. (порт.). Действие по гл. метать2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • МЕТКА — МЕТКА, и, жен. 1. см. метить 1. 2. Отличительный знак на какой н. вещи, предмете. М. на белье. М. на сосне. | прил. меточный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Метка — вкусового волокна, основанная на том, к какому классу вкусовых стимулов оно наиболее чувствительно …   Психология ощущений: глоссарий

  • метка — (маркировочный) знак отметка обозначение — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы (маркировочный) знакотметкаобозначение EN labelL …   Справочник технического переводчика

  • метка на МЛ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN interior label …   Справочник технического переводчика

  • метка — ▲ символ (графический) ↑ в качестве, признак, место метка обозначение места. мета. метка. метина. метить кого что создавать признак. переметить. меченый. отметка. отметить. пометка. отметина. пометить. галочка. крестик. зарубка. закладка. заметка …   Идеографический словарь русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»